Datenschutzerklärung
1. Datenschutz auf einen Blick
Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Detaillierte Informationen finden Sie in den folgenden Abschnitten.
Keine Tracking-Cookies, keine Werbung, keine Analyse-Tools.
Diese Website verwendet kein Google Analytics, keine Werbenetzwerke und keine Tracking-Pixel. Es werden
ausschließlich technisch notwendige Funktionen eingesetzt.
2. Verantwortliche Stelle
Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Hellwig Digital Engineering
Jens Hellwig
Auf der Ruhr 9
50667 Köln
E-Mail: info [at] hellwig [punkt] digital
3. Hosting
Diese Website wird auf einem Virtual Private Server (VPS) bei Hostinger International Ltd. (61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Zypern) in einem europäischen Rechenzentrum betrieben. Bei jedem Seitenaufruf werden vom Server automatisch Verbindungsdaten erfasst, insbesondere:
- IP-Adresse des anfragenden Geräts
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- Aufgerufene Seite (URL)
- Verwendeter Browser und Betriebssystem
- Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)
Diese Daten werden zur Sicherstellung des stabilen Betriebs der Website verarbeitet (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse). Server-Logs werden nach spätestens 7 Tagen automatisch gelöscht.
4. Lokale Speicherung im Browser (localStorage)
Diese Website speichert zwei technisch notwendige Einstellungen im localStorage Ihres Browsers. Dabei handelt es sich nicht um Cookies, sondern um lokale Browserspeicherung, die ausschließlich auf Ihrem Gerät verbleibt und nie an unseren Server übertragen wird (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).
| Schlüssel | Zweck | Gespeicherter Wert |
|---|---|---|
theme |
Speichert Ihre gewählte Darstellung (Hell- oder Dunkel-Modus) für zukünftige Seitenbesuche | "dark" oder "light" |
lang |
Speichert Ihre gewählte Sprache (Deutsch oder Englisch) | "de" oder "en" |
Diese Einträge enthalten keine personenbezogenen Daten und werden nicht mit Ihrem Nutzerprofil verknüpft. Sie können sie jederzeit über die Entwicklertools Ihres Browsers löschen (Anwendung → Lokaler Speicher).
5. Kontaktformular
Wenn Sie das Kontaktformular auf dieser Website nutzen, werden folgende Daten erhoben:
- Name
- E-Mail-Adresse
- Ihre Nachricht
Die Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet und an keine Dritten weitergegeben. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen).
E-Mail-Versand: Die Benachrichtigung über eingegangene Anfragen wird per SMTP über Hostinger International Ltd. (61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Zypern) versendet. Hostinger verarbeitet dabei die E-Mail-Inhalte nur zum Zweck der Übermittlung.
Ihre Daten werden nach Abschluss der Bearbeitung gelöscht, spätestens jedoch nach 6 Monaten, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
6. Ihre Rechte
Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten:
- Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
- Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte per E-Mail an uns. Sie haben außerdem das Recht, sich bei der zuständigen Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. In Nordrhein-Westfalen ist dies die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit NRW (ldi.nrw.de).
Stand: März 2026